«The Ned-Liest Catch»
«Лжепохищение Неда»
Эпизод «Симпсонов»
Постер к эпизоду
Номер эпизода	486
Код эпизода	NABF15
Первый эфир	22 мая 2011 года
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Сценарист	Джефф Уэстбрук
Режиссёр	Чак Шитц
Полёт в заставке	Принцесса Пенелопа из серии «Once Upon a Time in Springfield» летит на единороге
Приглашённая звезда	Джоуи Крамер в роли самого себя, Кен Бёрнс в роли самого себя
Сезон 22 Elementary School Musical Loan-a Lisa MoneyBART Treehouse of Horror XXI Lisa Simpson, This Isn’t Your Life The Fool Monty How Munched is That Birdie in the Window? The Fight Before Christmas Donnie Fatso Moms I’d Like to Forget Flaming Moe Homer the Father The Blue and the Gray Angry Dad: The Movie The Scorpion’s Tale A Midsummer’s Nice Dream Love Is a Many Strangled Thing The Great Simpsina The Real Housewives of Fat Tony Homer Scissorhands 500 Keys The Ned-Liest Catch Список всех эпизодов
SNPP capsule

«The Ned-Liest Catch» (рус. Лжепохищение Неда) — двадцать вторая, заключительная серия двадцать второго сезона мультсериала «Симпсоны».

Сюжет

Барт устраивает в школе очередную шалость, за что получает по лицу от мисс Крабаппл. Суперинтендант Чалмерс говорит, что она будет сидеть в резиновой комнате (комнате для провинившихся учителей, которые сидят там, пока не узнают наказание), но будет получать полную зарплату. Барт чувствует себя виноватым и помогает Крабаппл выбраться из комнаты. Она падает, но Нед Фландерс спасает её от гибели.

Нед и Крабаппл начали встречаться и Крабаппл разрешают снова преподавать, но в субботу она будет работать на других работах таких, как тюремный надзиратель. Гомеру и Барту не нравится роман Неда и Крабаппл. Мардж говорит несколько хороших слов о Фландерсе и Крабаппл. После этого, Гомер заводит Неда в Таверну Мо, где понимает, что Фландерс любит Крабаппл, но в таверне выясняется, что многие мужчины Спрингфилда заводили с ней отношения до Неда, в том числе и барабанщик Aerosmith Джоуи Крамер, что становится сюрпризом для Неда. Он в ужасе от Крабаппл убегает из дома и Гомер вначале не замечал Неда, но потом с помощью Мардж, он убеждает Неда поговорить с Крабаппл. Нед говорит Эдне, что он прощает её за прошлое, но она сердито говорит ему о том, что не жалеет о своём прошлом, но любит Неда и хочет встречаться с ним дальше.

Голосование

В конце эпизода Гомер и Мардж дают ссылку на TheSimpsons.com, говоря о том, что зрители должны проголосовать останутся ли Нед и Эдна вместе или нет. Результаты были объявлены в серии двадцать третьего сезона «The Falcon and the D’ohman».

Культурные отсылки

• Название пародирует телешоу «Смертельный улов» (англ. Deadliest Catch).
• Эпизод, когда Крабаппл отказывается извиняться за своё сексуальное прошлое — отсылка к фильму «В погоне за Эми»

Отношение критиков и публики

Во время первого показа эпизод посмотрели в 5,280 млн квартир, что составило 7 % от количества телезрителей в возрасте от 18 до 49 лет и 2,5 % от общего количества населения^[1].

Примечания