«The Spy Who Learned Me»
«Шпион, который меня обучил»
Эпизод «Симпсонов»
Гомер и Кейн в таверне Мо
Номер эпизода	506
Код эпизода	PABF13
Первый эфир	6 мая 2012 года
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Сценарист	Марк Уилмор
Режиссёр	Боб Андерсон
Полёт в заставке	Садовник Вилли летит на пылесосе
Сцена на диване	Симпсоны занимают места на стадионе. Все зрители, кроме Гомера, держат перед собой карточки, образующие рисунок Симпсонов на диване.
Приглашённая звезда	Брайан Кренстон в роли Страдивариуса Кейна, Эрик Айдл в роли Деклана Десмонда
Сезон 23 The Falcon and the D’ohman Bart Stops to Smell the Roosevelts Treehouse of Horror XXII Replaceable You The Food Wife The Book Job The Man in the Blue Flannel Pants The Ten-Per-Cent Solution Holidays of Future Passed Politically Inept, With Homer Simpson The D’oh-cial Network Moe Goes From Rags To Riches The Daughter Also Rises At Long Last Leave Exit Through the Kwik-E-Mart How I Wet Your Mother Them, Robot Beware My Cheating Bart A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again The Spy Who Learned Me Ned 'N Edna's Blend Будущие серии: Lisa Goes Gaga Список всех эпизодов
SNPP capsule

«The Spy Who Learned Me» (рус. Шпион, который меня обучил) — двадцатый эпизод двадцать третьего сезона мультсериала «Симпсоны», который вышел на телеканале «FOX» 6 мая 2012 года.

Сюжет

Гомер и Мардж идут на «вечернее свидание», чтобы посмотреть в кинотеатре шпионский кинофильм, главный герой которого — борец с преступностью Страдивари Кейн. Мардж ссорится с мужем из-за того, что Гомер выкрикивал неприятные слова о фильме на людях. Попытки Гомера помириться с Мардж не помогают ничего исправить. Позже, на работе, Гомер падает со стремянки и ударяется головой, в результате чего его отпускают с работы на восемь недель. Гомер не хочет говорить Мардж об этом, и решает стать лучшим супругом на свете. Ему помогает сам Страдивариус Кейн, которого он видит в качестве галлюцинации. Тем временем, Барт наконец придумывает способ отвлечь Нельсона от кражи его денег на ланч — он подсаживает его на еду из «Красти Бургера», пока тот не разжиреет.

Культурные отсылки

• Название эпизода пародирует фильм о Джеймсе Бонде «Шпион, который меня любил».
• Документальный фильм Деклана Десмонда «Хотите к этому ложь?» (англ. Do You Want Lies With That?) пародирует фильм Моргана Сперлока «Двойная порция».
• Сцена, где Гомер смотрит на «прекрасные вещи», пародирует фильм «Форрест Гамп».

Ссылки

• The Spy Who Learned Me на сайте Wikisimpsons  (англ.)