«American History X-cellent»
«Американская история»
Эпизод «Симпсонов»
Бернс в тюрьме
Номер эпизода	458
Код эпизода	MABF08
Первый эфир	11 апреля 2010 года
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Сценарист	Майкл Прайс
Режиссёр	Боб Андерсон
Полёт в заставке	Мотоциклист, исполняющий трюк
Надпись на рекламном щите	«Дафф 200. Ничего кроме алкоголя» (англ. Duff 200. Nothin’ but booze)
Надпись на доске	«Хот-доги не закладки» (англ. Hot dogs are not bookmarks.)
Сцена на диване	Диван оказывается на улице. Всё семейство садится на него, и в это же время их дом рушится позади них.
Приглашённая звезда	Джо Мантенья, Кевин Майкл Ричардсон
Сезон 21 Homer the Whopper Bart Gets a “Z” The Great Wife Hope Treehouse of Horror XX The Devil Wears Nada Pranks and Greens Rednecks and Broomsticks O Brother, Where Bart Thou? Thursdays with Abie Once Upon a Time in Springfield Million Dollar Maybe Boy Meets Curl The Color Yellow Postcards from the Wedge Stealing First Base The Greatest Story Ever D’ohed American History X-cellent Chief of Hearts The Squirt and the Whale To Surveil with Love Moe Letter Blues The Bob Next Door Judge Me Tender Список всех эпизодов
SNPP capsule

«American History X-cellent» (рус. Американская история) — семнадцатый эпизод двадцать первого сезона мультсериала «Симпсоны».

Сюжет

Мистер Бёрнс устраивает вечеринку, но только для себя, заставляя прислуживать и ставить бродвейский мюзикл своих рабочих без зарплаты. Гомер, Ленни и Карл расстраиваются и залезают в винный погреб мистера Бёрнса и очень сильно напиваются. Мистер Бёрнс обнаруживает это и звонит в полицию. Полицейские приезжают, но обнаруживают, что дома у мистера Бёрнса есть краденные картины. Он арестован, его сажают в клетку и везут по городу, насмехаясь над ним. Мистер Бёрнс оставляет Смитерса за главного. Сначала Карлу, Ленни и Гомеру Смитерс нравился, как начальник. Но однажды он услышал как Гомер в Таверне Мо унизил его, и Смиттерс стал относиться к своим работникам иначе. Теперь они хотят, чтобы на АЭС вернулся мистер Бёрнс, которого не скоро освободят. Тем временем, Лиза и Барт ухаживают за муравьями, пока Маленький Помощник Санты не съедает всех муравьёв, кроме одного.

Культурные отсылки

• Название эпизода — отсылка к названию фильма «Американская история Икс»
• Сюжетная линия с мистером Бёрнсом основана на романе Стивена Кинга «Зелёная миля». В ней так же имеются отсылки к его же повести «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка»