«Bart Gets a “Z”»
«Барт получает единицу»
Эпизод «Симпсонов»
Захари Ванг, новый учитель
Номер эпизода	443
Код эпизода	LABF15
Первый эфир	4 октября 2009 года
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Сценарист	Мэтт Сельман
Режиссёр	Марк Киркланд
Полёт в заставке	Няня Шери Бобинс из серии «Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious»
Надпись на рекламном щите	«Магазин „На скорую руку“. Порно теперь на нижней полке» (англ. Kwik-E-Mart. Porno now on lower shelf)
Надпись на доске	«Писание на доске — не пытка» (англ. Chalkboarding is not torture)
Сцена на диване	Симпсоны носят ковбойские шляпы и сражаются возле дивана
Сезон 21 Homer the Whopper Bart Gets a “Z” The Great Wife Hope Treehouse of Horror XX The Devil Wears Nada Pranks and Greens Rednecks and Broomsticks O Brother, Where Bart Thou? Thursdays with Abie Once Upon a Time in Springfield Million Dollar Maybe Boy Meets Curl The Color Yellow Postcards from the Wedge Stealing First Base The Greatest Story Ever D’ohed American History X-cellent Chief of Hearts The Squirt and the Whale To Surveil with Love Moe Letter Blues The Bob Next Door Judge Me Tender Список всех эпизодов
SNPP capsule

«Bart Gets a „Z“» (рус. Барт получает единицу) — второй эпизод двадцать первого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера эпизода в США состоялась 4 октября 2009 года на телеканале FOX. Сценарий эпизода написан Мэттом Сельманом, режиссёром стал Марк Киркланд

Сюжет

Мисс Крабаппл, увидя то, что дети на уроках заняты только своими мобильными телефонами, изымает у них устройства. Это злит Барта и других детей, и они решают, что ей нужно «отдохнуть». Барт в это время видит, как Гомер себя ведёт после нескольких банок пива, и дети решают подмешать своей учительнице в кофе алкоголь, который позже украдут у своих родителей. После нескольких кружек кофе со спиртным, выпитых мисс Крабаппл на уроке, она становится пьяной и начинает непристойно себя вести на концерте, посвящённом дню отъезда учеников-участников программы по обмену школьниками, после чего директор Скиннер вынужден её уволить.

Директор Скиннер принимает на работу новоиспечённого выпускника Университета Тафтс, Захари Ванга. Придя в класс, Захари тут же отдал детям их мобильные телефоны и разрешил пользоваться электронным устройствами для работы в классе. Барт делится с матерью впечатлениями о новом учителе, но Мардж заботится о мисс Крабаппл, а Лиза сомневается в компетенции Захари преподавать в школе. Барт приходит навестить мисс Крабаппл и видит, что огонь в её глазах потух. Тогда они с Милхаусом встречаются в книжном магазине и покупают для Эдны книгу самопомощи под названием «Ответ», которая должна осуществить все её заветные желания. Мисс Крабаппл вначале скептически относится к этой книге, но позже загадывает желание и с помощью этой книги его осуществляет, открыв булочную.

Аудитория

Этот эпизод во время премьерного показа в США посмотрело примерно 9,32 миллиона человек, что превышает показатель предыдущей серии.

Обозреватель сайта IGN.com заявил, что не нашёл этот эпизод ни смешным, ни ужасным. По его словам, эпизод можно оценить как средний из тех, что уже вышли.

Культурные отсылки

• Фильм «Ответ» — пародия на фильм Секрет

Ссылки

В Википедии есть портал «The Simpsons»

• Bart Gets a “Z” (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Bart Gets a “Z” на TV.com