«Смерть и налоги две вещи, которые я избегаю» (англ. Death and taxes two things I avoid)
Надпись на доске
«Это считается, как физкультура и рисование» (англ. This counts as gym and art class.)
Сцена на диване
В ресторане Гомера сьедают, как салат, потом Лизу сьедают, как суп, Мардж, как спагетти и Барта, как стейк, потом Продавцу Комиксов дают чек с маленькой конфеткой в виде Мегги, потом показывают грязную салфетку, на которой сидят Симпсоны и он говорит: «Отвратительно»
Приглашённая звезда
Джейн Качмарек в роли Судьи Констанции Харм, (англ.)русск., Джо Мантенья в роли Жирного Тони
«Chief of Hearts» (рус. Сердце шерифа) — восемнадцатый эпизод двадцать первого сезона мультсериала «Симпсоны», премьера которого состоялась 18 апреля 2010 года на телеканале FOX.
Сюжет
Гомер случайно устраивает переполох в банке и за это приговаривается к сточасовым общественным работам. Отрабатывая их, Симпсон угощает шефа Виггама сэндвичами, тем самым завоевав его сердце. Гомер Симпсон и Клэнси Виггам становятся лучшими друзьями и всё время проводят вместе. Шеф берет своего нового друга повсюду, возит его на полицейской машине, кормит в полицейской столовой и разрешает подправить информацию в полицейской картотеке. На одном из вооружённых ограблений в Симпсона стреляют, но Виггам спасает ему жизнь, подставившись под пули. Гомер решает ухаживать за ним в больнице.
Тем временем на дне рождения у одного из детей Барт узнаёт о новой игре, схожей на Бакуган, и увлекается ей. Не зная об этом увлечении, поведение мальчика кажется странным директору Скиннеру и он истолковывает его по-своему, считая, что Барт заключает сделки с наркоторговцами. Директор делится подозрениями с миссис Симпсон. Мардж начинает следить за сыном и во всём видит подтверждения своих опасений.
