«Dial “N” for Nerder» (рус. Для звонка ботанику нажмите „Б“) — четырнадцатый эпизод девятнадцатого сезона мультсериала Симпсоны, премьера эпизода состоялась 9 марта 2008 года.
Содержание
Сюжет
После того как шутка завернула совсем не в то русло, куда должна была, Барт и Лиза подумали, что они случайно убили Мартина Принца. Тем временем, Мардж позвонила на телевидение в шоу «Доносчики», чтоб они прошпионили над Гомером и проверили, следует ли он установленной диете.
Производство
Этот эпизод написан Каралином Омином и Вильямом Райтором и поставлен Бобом Андерсоном. При первом же показе эпизод собрал 7.3 миллиона зрителей.
Культурные отсылки
Название эпизода произошло от фильма Альфреда Хичкока «В случае убийства набирайте „М“» (1954).
Телевизионное шоу, которое Мардж нанимает для слежки за Гомером, называется «Доносчики» — пародия на шоу «».
Финал эпизода напоминает заставку , c Нельсоном Манцом в «роли» Коломбо и доктором Хиббертом в «роли» .
Некоторые сцены эпизода являются отсылками к трагедии Шекспира «Макбет». В частности, когда Лиза уговаривает Барта помочь ей скрыть «убийство» Мартина, это пародирует аналогичный диалог между леди Макбет и Макбетом по поводу убийства короля Дункана.
Музыка, которую исполняет сначала музыкальный проигрыватель Мартина Принса, а так же Нельсон Манц в парнике с бабочками у Мартина Принса — Прелюдия до минор (BWV 999) Иоганна Себастьяна Баха.
