«Секс-убийство — робот профессора Фринка: убедитесь, что рычаг находится в правильном положении» (англ. Prof. Frink's sex-kill bot: make sure switch is in correct position)
Надпись на доске
«Пока я спал на уроке, я не помогал Леонардо Ди Каприо» (англ. When I slept in class, it was not to help Leo DiCaprio.)
Сцена на диване
Появляется надпись над диваном, приходит исполнительный продюсер Фокс с кексом, кусает его и уходит
Приглашённая звезда
Flight of the Conchords, Лиа Мишель, Кори Монтейт, Эмбер Райли, Ира Гласс, Стивен Хоукинг
«Elementary School Musical» (рус. Мюзикл начальной школы) — первый эпизод двадцать второго сезона мультсериала «Симпсоны», премьера которого состоялась 26 сентября 2010 года. Роли Этана и Курта озвучили специально приглашённые члены музыкального комического дуэта Flight of the Conchords — Брет Маккензи и Джемейн Клемент.
Содержание
Сюжет
Ко всеобщему удивлению, Нобелевская премия мира достается клоуну Красти и Гомеру с Бартом выпадает шанс сопровождать комика в Осло на её вручение. Прилетев на место, троица обнаруживает, что самолет был подставной, а Красти обманом заманили в Гаагу, чтобы судить его по всей строгости закона за унижение всей Голландии в своем шоу. Обвинения будут сняты, если Красти предоставит доказательства того, что внёс вклад в западную культуру.
Пока мужчины отсутствуют, Мардж везет Лизу в лагерь театрального искусства и оставляет ее там жить на какое-то время. Юная мисс Симпсон чувствует там себя как в сказке, знакомится с интересными личностями, танцует, поет, смеется, веселится и получает удовольствие от жизни. Когда приходит время возвращаться домой, Лиза отчаянно упирается, но ничего не может поделать. Решив, что ничего лучше с ней еще не было, девочка собирает вещи и убегает из дома к своим новым друзьям.
Культурные отсылки
Фраза, которую Барт пишет в заставке на доске, отсылает к фильму «Начало».
Названия районов города на указателе пародируют районы Нью-Йорка: Спруклин, Спронкс, Спанхэттэн, Спвинс и Спатен Айленд.
