| «Homer Goes to College» |
| «Гомер поступает в колледж» |
| Эпизод «Симпсонов» |
 |
|
| Гомер отказывается учить периодическую систему химических элементов |
| Номер эпизода |
84 |
| Код эпизода |
1F02 |
| Первый эфир |
14 октября 1993 года |
| Исполнительный продюсер |
Дэвид Миркин |
| Сценарист |
Конан О'Брайен |
| Режиссёр |
Джим Рердон |
| Сцена на диване |
Семья садится на диван, после чего их давит гигантская нога из шоу Летающий цирк Монти Пайтона. |
|
Сезон 5
|
- Homer’s Barbershop Quartet
- Cape Feare
- Homer Goes to College
- Rosebud
- Treehouse of Horror IV
- Marge on the Lam
- Bart’s Inner Child
- Boy-Scoutz ’n the Hood
- The Last Temptation of Homer
- $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
- Homer the Vigilante
- Bart Gets Famous
- Homer and Apu
- Lisa vs. Malibu Stacy
- Deep Space Homer
- Homer Loves Flanders
- Bart Gets an Elephant
- Burns’ Heir
- Sweet Seymour Skinner’s Baadasssss Song
- The Boy Who Knew Too Much
- Lady Bouvier’s Lover
- Secrets of a Successful Marriage
|
| Список всех эпизодов |
|
|
|
| SNPP capsule |
«Homer Goes to College» (рус. Гомер поступает в колледж) — третий эпизод пятого сезона мультсериала «Симпсоны».
Сюжет
На электростанцию со внезапной проверкой квалификации персонала прибывает комиссия по атомной энергетике. Гомера тоже подвергают проверке. Он себя показывает не с лучшей стороны, и Бёрнсу ставят ультиматум: либо на него заводят дело, либо Симпсон проходит курс по физике. Бернс устраивает Гомера, не желая «загреметь», в Спрингфилдский университет. Гомер не только игнорирует учебу, возомнив, что проработав на АЭС десять лет, он каждому даст фору, но и проявляет проказы, вовлекая в это примерных студентов, попортив их. Вследствие их исключают. Совесть Гомера вынуждает приютить исключенных стдентов. Семья крайне недовольна, и Гомеру приходится вернуть их в колледж. Ему на ум приходит гениальный, на его взгляд, план: Гомер несется на декана на машине, и парни спасают его жизнь, столкнув его с траектории, но в ответственный момент они отвлекаются, и декан попадает в больницу. Он их прощает, и ребята возвращаются в колледж.
Впервые появились
- Бенджамин, Дуг и Гэри — соседи Гомера по комнате в студенческом общежитии. Они являются пародией на нердов, ботаников и заучек.
Интересные факты и культурные отсылки
- Мистер Бернс пытается дать инспекторам взятку в стиле парадокcа Ньюкома.
- При знакомстве с Гомером, Бенджамин, Дуг и Гэри говорят: «Мы рыцари, говорящие „Ни“!». Это отсылка к фильму «Монти Пайтон и Священный Грааль».
- В «диванном гэге» появляется ступня, задавливающая персонажей, что также является отсылкой к творчеству скетч-группы Монти Пайтон.
- После сцены знакомства с «ботанами», Гомер рассказывает, как три часа играл с ними в «Подземелья и Драконы», и его убил эльф. Имеется ввиду настольная ролевая игра «Dungeons & Dragons».
- На совете Спрингфилдского Университета мистер Бернс пытается покалечить одного из его членов бейсбольной битой. Это ссылка на фильм 1987 года «Неприкасаемые» («The Untouchables»).
Ссылки