«Lisa’s Rival»
«Конкурент Лизы»
Эпизод «Симпсонов»
Элисон и Лиза сражаются в конкурсе
Номер эпизода	105
Код эпизода	1F17
Первый эфир	11 сентября 1994 года
Исполнительный продюсер	Дэвид Миркин
Сценарист	Майк Скалли
Режиссёр	Марк Киркланд
Надпись на доске	«Никто не интересуется моими трусами» (англ. No one is interested in my underpants)
Сцена на диване	Симпсоны плывут по ковру, как по воде, а потом выбираются на диван.
Приглашённая звезда	Вайнона Райдер в роли Элисон Тейлор
Сезон 6 Bart of Darkness Lisa’s Rival Another Simpsons Clip Show Itchy & Scratchy Land Sideshow Bob Roberts Treehouse of Horror V Bart’s Girlfriend Lisa on Ice Homer Badman Grampa vs. Sexual Inadequacy Fear of Flying Homer the Great And Maggie Makes Three Bart’s Comet Homie the Clown Bart vs. Australia Homer vs. Patty and Selma A Star Is Burns Lisa’s Wedding Two Dozen and One Greyhounds The PTA Disbands ’Round Springfield The Springfield Connection Lemon of Troy Who Shot Mr. Burns? Part I Список всех эпизодов
SNPP capsule

«Lisa’s Rival» (рус. Конкурент Лизы) — второй эпизод шестого сезона «Симпсонов». Премьерный показ состоялся 11 сентября 1994 года. Это первый эпизод автора сценария Майка Скалли, режиссёр Марк Киркланд. Вайнона Райдер была приглашена для озвучивания Элисон Тейлор, — новой ученицы начальной школы Спрингфилд.

Сюжет

Лиза опасается за свой статус лучшей ученицы в классе из-за новой ученицы — Элисон Тейлор. Элисон умнее Лизы, младше, а также лучше играет на саксофоне.

На прослушивании к школьному концерту на соло саксофона Элисон побеждает Лизу. Намечается школьный конкурс диорамы, и Лиза узнаёт, что работа Элисон уже готова. Ей оказывается сцена из повести Эдгара Аллана По «Сердце-обличитель». Барт предлагает Лизе помощь в саботаже работы Элисон. После продолжительной работы Лизе удаётся создать более сложную диораму — сцену из «Оливера Твиста», которая сразу же ломается, вылетев в окно от ветра. На конкурсе Барт отвлекает участников, и Лиза меняет диораму Элисон на коровье сердце. Не выдержав несправедливой критики Элисон директором Скиннером, Лиза сознаётся в содеянном и возвращает диораму.

На удивление девочек, Скиннер провозглашает победителем Ральфа Виггама с коллекцией фигур персонажей «Звёздных войн». Лиза извиняется перед Элисон, и девочки остаются подругами.

Культурные отсылки

Эпизод содержит несколько отсылок на кино, телевидение, литературу и музыку. Например, охота ФБР за Милхаусом пародия на боевик 1993 года «Беглец». Фильм пародируется в сцене, где Милхаус находится на конце водосточной трубы плотины, и ныряет в водопад, когда находится под прицелом агента ФБР напоминающего Томми Ли Джонсонa, который произносит известную фразу из фильма «Мне всё равно» (англ. I don't care).

Примечание