«Marge Gets a Job» |
«Мардж получает работу» |
Эпизод «Симпсонов» |
|
|
Мистер Бёрнс пытается соблазнить удивлённую Мардж |
Номер эпизода |
66 |
Код эпизода |
9F05 |
Первый эфир |
5 ноября 1992 года |
Исполнительный продюсер |
Эл Джин и Майк Рейсс |
Сценарист |
Билл Оукли и Джош Вайнштейн |
Режиссёр |
Джеффри Линч |
Надпись на доске |
«Я не буду учить других летать» (англ. I will not teach others to fly). |
Сцена на диване |
Симпсоны прибегают к дивану, но не со своими головами |
Приглашённая звезда |
Том Джонс в роли самого себя, Фил Хартман в роли Лайнела Хатца и Троя МакКлюра |
Сезон 4
|
- Kamp Krusty
- A Streetcar Named Marge
- Homer the Heretic
- Lisa the Beauty Queen
- Treehouse of Horror III
- Itchy & Scratchy: The Movie
- Marge Gets a Job
- New Kid on the Block
- Mr. Plow
- Lisa’s First Word
- Homer’s Triple Bypass
- Marge vs. the Monorail
- Selma’s Choice
- Brother from the Same Planet
- I Love Lisa
- Duffless
- Last Exit to Springfield
- So It’s Come to This: A Simpsons Clip Show
- The Front
- Whacking Day
- Marge in Chains
- Krusty Gets Kancelled
|
Список всех эпизодов |
|
|
SNPP capsule |
«Marge Gets a Job» (рус. Мардж устраивается на работу) — седьмой эпизод четвертого сезона мультсериала «Симпсоны».
Сюжет
Когда дом Симпсонов начинает уходить одним боком под землю, Гомер не в состоянии починить дом самостоятельно, а рабочие требуют 8500$. Мардж вынуждена пойти на работу, чтобы свести концы с концами. Что она может выбрать, кроме Спрингфилдской АЭС, где ее быстро нанимают на работу? Устроившись, Мардж очаровывает Мистера Бернса, который безумно в нее влюбляется. Чтобы произвести на нее впечатление, он даже похищает ее любимого певца, Тома Джонса, для исполнения серенады, но Мардж отклоняет ухаживания своего босса и остается верной Гомеру.