«Marge on the Lam»
«Мардж в бегах»
Эпизод «Симпсонов»
Рут Пауэрс и Мардж едут в автомобиле
Номер эпизода	87
Код эпизода	1F03
Первый эфир	4 ноября 1993 года
Исполнительный продюсер	Дэвид Миркин
Сценарист	Билл Кантерберри
Режиссёр	Марк Киркланд
Сцена на диване	Симпсоны прибегают к дивану, но попадают в стену и в стене остались от них следы
Приглашённая звезда	Джордж Феннеман, Памела Рид, Фил Хартман
Сезон 5 Homer’s Barbershop Quartet Cape Feare Homer Goes to College Rosebud Treehouse of Horror IV Marge on the Lam Bart’s Inner Child Boy-Scoutz ’n the Hood The Last Temptation of Homer $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) Homer the Vigilante Bart Gets Famous Homer and Apu Lisa vs. Malibu Stacy Deep Space Homer Homer Loves Flanders Bart Gets an Elephant Burns’ Heir Sweet Seymour Skinner’s Baadasssss Song The Boy Who Knew Too Much Lady Bouvier’s Lover Secrets of a Successful Marriage Список всех эпизодов
SNPP capsule

«Marge on the Lam» (рус. Мардж в бегах) — шестой эпизод пятого сезона «Симпсонов». Премьерный показ 4 ноября 1993 года.

Сюжет

Рут Пауэрс берёт ненадолго шлифовальную машинку. Мардж даёт деньги на пожертвование для общественного телевидения и выиграла два билета на балет. Гомер застревает в двух торговых автоматах. Рут Пауэрс возвращает шлифовальную машинку и соглашается пойти с Мардж на балет. Прихватив ее для комплекта, она неожиданно находит в Рут интересную собеседницу. Безобидная дружба оборачивается стрельбой из пистолета по антикварным консервным банкам и гонкой от всей полиции Спрингфилда на угнанной машине.

Интересные факты

• Эта серия — пародия на фильм Тельма и Луиза.

Ссылки

• «Rosebud» на сайте Simpsons.com
• Rosebud (англ.) на сайте Internet Movie Database