| «Oh Brother, Where Art Thou?» |
| «О, братишка, где же ты?» |
| Эпизод «Симпсонов» |
 |
|
| Первая встреча Герба и Гомера |
| Номер эпизода |
28 |
| Код эпизода |
7F16 |
| Первый эфир |
21 февраля 1991 года |
| Исполнительный продюсер |
Джеймс Л. Брукс, Мэтт Грейнинг, Сэм Саймон |
| Сценарист |
Джефф Мартин |
| Режиссёр |
Уэс Арчер |
| Надпись на доске |
«Я не буду продавать землю во Флориде» (англ. I will not sell land in Florida) |
| Сцена на диване |
Мэгги появляется из прически Мардж |
| Приглашённая звезда |
Дэнни Де Вито в роли Герба Пауэлла |
|
Сезон 2
|
- Bart Gets an F
- Simpson and Delilah
- Treehouse of Horror
- Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish
- Dancin’ Homer
- Dead Putting Society
- Bart vs. Thanksgiving
- Bart the Daredevil
- Itchy & Scratchy & Marge
- Bart Gets Hit by a Car
- One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish
- The Way We Was
- Homer vs. Lisa and the 8th Commandment
- Principal Charming
- Oh Brother, Where Art Thou?
- Bart’s Dog Gets an F
- Old Money
- Brush with Greatness
- Lisa’s Substitute
- The War of the Simpsons
- Three Men and a Comic Book
- Blood Feud
|
| Список всех эпизодов |
|
|
|
| SNPP capsule |
«Oh Brother, Where Art Thou?» (рус. О, братишка, где же ты?) — пятнадцатый эпизод второго сезона мультсериала «Симпсоны».
Сюжет
После просмотра последнего фильма «МакБейн», у Абрахама Симпсона случился сердечный приступ. Осознание того, что он может скоро умереть, заставляет его раскрыть тайну, которую он долго скрывал — у Гомера есть сводный брат.
Дед объяснил, что незадолго до встречи с Моной, он встретился на карнавале с проституткой, у которой родился от него сын. Эйб и Мона решали отдать новорожденного в Шелбивилльский приют. Гомер решает во что бы то ни стало найти своего брата и вместе с семьёй отправляется туда. В приюте Гомер узнает, что его брата усыновили Мистер и Миссис Пауэлл, которые назвали его Гербертом.
Герб Пауэлл (который выглядит в точности, как Гомер Симпсон, только выше, на его голове больше волос, и он не такой толстый) — владелец крупной автомобильной компании «Powell Motors». Он очень богат, но несчастен, потому что не знает своих корней. Он вне себя от радости после звонка Гомера, который сообщает ему о том, что он его брат. Он приглашает всю семью Симпсонов в свой огромный особняк в Детройте.
В особняке Герба Барта, Лизу и Мэгги быстро захватывает богатый стиль жизни их дяди, а сам Герберт решает, что Гомер, «средний» американец — идеальный кандидат для разработки новой машины для его компании. Гомер конструирует ужасную машину, которая стоит 82 тысячи долларов. Компания Герба разорена, его особняк продан за долги, а сам он очень сожалеет, что встретил Гомера. Уезжая на автобусе он кричит Гомеру «У меня больше нет брата». В конце эпизода Барт говорит своему отцу, что машина была не такой плохой.
Персонажи
Персонажи впервые появившиеся в этом эпизоде:
- Герберт Пауэлл
- Мона Симпсон
Интересные факты
- В компьютерных играх «The Simpsons Road Rage» и «The Simpsons Hit & Run» можно покататься на «Гомере».
- Герб возвращается в третьем сезоне в эпизоде «Brother, Can You Spare Two Dimes?».
- В этом эпизоде впервые появляется мать Гомера Симпсона, которую озвучила Мэгги Росвелл.
- Некоторые придуманные для «Гомера» гаджеты, такие как супердержатель для кофейных чашек и медиаплеер, в настоящее время используются в современных автомобилях.
- Управляющий приюта упоминает о том, что у него есть брат-близнец, которого он ищет всю жизнь; при этом он удивительно похож на Доктора Хибберта; возможно, это и есть его брат.
- Мать Гомера — Мона появляется в эпизоде с седыми волосами, хотя в молодости имела коричневые волосы.
- В этой серии диван ломается и Герб покупает вибрирующее кресло,но в следующих сериях кресло исчезает,а диван снова целый и невредимый.
Культурные отсылки
- Название эпизода отсылка к вымышленной книге «Oh Brother, Where Art Thou?» из фильма «Путешествия Салливана».
- Сюжетная линия отсылка к печально известному банкротству одной из линий автомобилей фирмы «Форд» в конце 50-х.