«Pranks and Greens»
«Проделки и зелень»
Эпизод «Симпсонов»
Постер к эпизоду
Номер эпизода	447
Код эпизода	LABF18
Первый эфир	22 ноября 2009 года
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Сценарист	Джефф Уэстбрук
Режиссёр	Чак Шитз
Полёт в заставке	Няня Шери Бобинс из серии Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious
Надпись на рекламном щите	«Клиника хорошего здоровья доктора Отто» (англ. Dr.Otto's "Wellness clinic")
Надпись на доске	«Хэллоуин не надрал задницу Дню Благодарения» (англ. Halloween doesn't kick Thanksgiving's ass)
Сцена на диване	Семья в рождественских костюмах поют пародию на американскую рождественскую песню
Приглашённая звезда	Джона Хилл в роли Энди Гаммильтона
Сезон 21 Homer the Whopper Bart Gets a “Z” The Great Wife Hope Treehouse of Horror XX The Devil Wears Nada Pranks and Greens Rednecks and Broomsticks O Brother, Where Bart Thou? Thursdays with Abie Once Upon a Time in Springfield Million Dollar Maybe Boy Meets Curl The Color Yellow Postcards from the Wedge Stealing First Base The Greatest Story Ever D’ohed American History X-cellent Chief of Hearts The Squirt and the Whale To Surveil with Love Moe Letter Blues The Bob Next Door Judge Me Tender Список всех эпизодов
SNPP capsule

«Pranks and Greens» (рус. Проделки и зелень) — шестой эпизод двадцать первого сезона мультсериала «Симпсоны», премьера которого состоялась 22 ноября 2009 года на телеканале FOX. В эпизоде Барт находит Энди Гаммильтона, прослывшего лучшим проказником Спрингфилдской начальной школы. Тем временем Мардж становится ярой сторонницей здоровой пищи. Сценарий к эпизоду написал Джефф Уэстбрук, режиссёром стал Чак Шитз. Во время своего премьерного показа эпизод посмотрели около 7,03 миллионов американцев.

Сюжет

Во время очередного задержания Барта за его шутки над учителями, директор Скиннер сообщает ему, что он — не величайший проказник, когда-либо ходивший по коридорам Спрингфилдской начальной школы. Барт шокирован этим признанием и начинает искать этого проказника. Перебирая номера школьных газет, он обнаруживает, что 10 лет назад газета не выпускалась в течение двух недель, а за это время поведение директора Скиннера сильно изменилось. Садовник Вилли рассказывает, что в те дни этот проказник наполнил существовавший в то время бассейн во дворике школы червями, а Скиннер прыгнул в него по незнанию и пробыл там в течение трёх дней. Вилли также называет Барту имя проказника — Энди Гаммильтон.

В это время Мардж начинают резко критиковать её подруги на очередном собрании «Спрингфилдских мамах» за то, что она готовит нездоровую еду. Мардж берёт всю семью в магазин здоровой еды, от чего Гомер приходит в ужас. Семья покупает там натуральные продукты, несмотря на то, что они на порядок дороже обычных и имеют гораздо меньший срок хранения. После Мардж на другом собрании «Спрингфилдских мамочек» снова получает критику за то, что она готовила еду на сковороде с антипригарным покрытием. После этого Мардж сдаётся в борьбе за здоровое питание.

Барт находит Энди Гаммильтона и обнаруживает, что тот безработный и живёт с матерью. После того, как Лиза называет Энди неудачником, Барт находит для Энди работу ассистентом Красти, откуда Энди уходит после первого же рабочего дня. Однако Барту удаётся восстановить Энди на этой работе. Когда Барт вместе с Милхаусом по дороге на студию Красти видят грузовик, полный червей, Барт решает, что Энди решил сделать с Красти то же самое, что и со Скиннером. Однако позже выясняется, что черви были нужны для номера Красти, сценарий которого ему подсказал Энди. После этого Красти назначает Энди своим главным сценаристом. Несмотря на то, что Энди становится успешным человеком, Лиза по-прежнему считает его неудачником.

В эпизоде использован фрагмент из «Поручика Киже» Сергея Прокофьева.

Рейтинги

Во время премьерного показа эпизод посмотрело около 7,03 миллиона американцев. Таким образом, эпизод по рейтингу занял второе место среди мультфильмов, транслировавшихся в тот день на канале FOX, после «Гриффинов» с премьерным эпизодом «Jerome is the New Black». Для сравнения, эпизод «The Devil Wears Nada» посмотрело 9,04 миллиона американцев.

Ссылки

• Pranks and Greens (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Pranks and Greens» на TV.com