«Treehouse of Horror IV»
«Маленький домик ужасов на дереве 4»
Эпизод «Симпсонов»
Постер к эпизоду
Номер эпизода	86
Код эпизода	1F04
Первый эфир	28 октября 1993 года
Исполнительный продюсер	Дэвид Миркин
Сценарист	Конан О'Брайен, Билл Оукли, Джош Вайнштейн, Грэг Дэниэлс, Дэн МакГрат, Билл Кентерберри
Режиссёр	Дэвид Сильверман
Сцена на диване	Симпсоны, в образе зомби, через пол пробираются в гостиную и садятся на диван
Приглашённая звезда	Фил Хартман в роли Лайнела Хатца, Фрэнк Уэлкер
Сезон 5 Homer’s Barbershop Quartet Cape Feare Homer Goes to College Rosebud Treehouse of Horror IV Marge on the Lam Bart’s Inner Child Boy-Scoutz ’n the Hood The Last Temptation of Homer $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) Homer the Vigilante Bart Gets Famous Homer and Apu Lisa vs. Malibu Stacy Deep Space Homer Homer Loves Flanders Bart Gets an Elephant Burns’ Heir Sweet Seymour Skinner’s Baadasssss Song The Boy Who Knew Too Much Lady Bouvier’s Lover Secrets of a Successful Marriage Список всех эпизодов
SNPP capsule

«Treehouse of Horror IV» (рус. Маленький домик ужасов на дереве 4) — пятый эпизод пятого сезона «Симпсонов». Премьерный показ 28 октября 1993 года.

Сюжет

Очередные три леденящих душу рассказа от Барта Симпсона.

Дьявол и Гомер Симпсон

Опоздав на работу и обнаружив, что на его долю не осталось пончиков, Гомер готов за один-единственный пончик продать душу. Дьявол в образе Неда Фландерса тут как тут. Симпсоны, чтобы не отдавать душу Гомера дьяволу, начинают судится с ним, но пока Гомер должен провести один день в аду.

Полуметровый кошмар

Во время поездки в школу на автобус нападает гремлин, и Барт чтобы спасти себя и одноклассников пытается доказать, что гремлин ломает автобус. Благодаря Барту гремлин отцепляется от автобуса и попадает к Неду Фландерсу. После того, как автобус доехал до школы, все понимают, что Барт был прав, но за плохое поведение его отправляют в психушку. Пародия на самый популярный эпизод мистического телесериала «Сумеречная зона» — «Кошмар на высоте 20 тысяч футов».

Барт Симпсон — Дракула

В Спрингфилде обнаружено несколько обескровленных трупов. Бёрнс покупает Спрингфилдский банк крови, а затем приглашает Симпсонов в свой загородный дом, где Барта поймали вампиры и заразили его. Лиза подбивает отца убить главного вампира — начальника Гомера, чтобы Барт стал снова нормальным, тот с радостью соглашается, однако со смертью Бёрнса кошмар не заканчивается, и становиться известным, что главный вампир — это Мардж

Ссылки

• «Homer’s Barbershop Quartet» на сайте Simpsons.com
• Homer's Barbershop Quartet (англ.) на сайте Internet Movie Database